Biberdämme

Einer der zugänglichsten Orte zur Beobachtung von Bibern befindet sich in der Nähe des Žabáky-Schwimmbads oder entlang des Špičácký- oder Jezerní-Bachs, in der Nähe des Radwegs Nummer 33. Die Reise, um Biber zu entdecken, wird immer ein wenig abenteuerlich sein, da nicht alle Wege markiert und leicht zugänglich sind. Wenn Sie jedoch auf das Abenteuer aufbrechen und erfolgreich sind, werden Sie mit einem einzigartigen Blick auf eine Stadt belohnt, die voll von Biberdämmen und Wasserlagunen ist. Wie betrachten Sie Biber? Sind sie Schädlinge oder tragen sie dazu bei, Wasser in der Landschaft zu speichern?

Wolfsgehege

Wenn Sie hierher kommen, werden Sie es nicht bereuen. Sie können sich auf ein 3 Hektar großes Wolfsgehege freuen, das über eine 300 Meter lange Fußgängerbrücke führt, die 3-4 Meter über dem Gelände liegt und mit Beobachtungshütten ausgestattet ist. Es gibt auch einen 2 km langen Lehrpfad, der zum Gehege führt, sowie einen Kinderspielplatz. Der Eintritt ist frei, und das Parken kostet 50 CZK pro Stunde. Es ist kein Zufall, dass das Wolfsgehege in Srní einer der meistbesuchten Orte im Šumava-Gebiet ist.

Wildnis in Ludwigsthal

Dieser Waldzoo wurde so gestaltet, dass er die natürliche Umgebung der Tiere möglichst authentisch nachbildet. Der Eintritt ist kostenlos. Es gibt ein Restaurant, ein Bildungszentrum, einen Aussichtsturm und verschiedene Unterhaltungsmöglichkeiten, einschließlich eines Innen-Spielplatzes für die jüngsten Besucher! Die Fahrt mit dem Auto dauert etwa 20 Minuten.

Picknick

Der Böhmerwald (Šumava) bietet viele wunderschöne Orte, an denen Sie nur vom Gesang der Vögel und plätschernden Bächen gestört werden. Wenn Sie in der Nähe unseres Hotels nach etwas suchen, haben wir einen Tipp. Folgen Sie dem grünen Wanderweg zur Gerlovka, probieren Sie die Řezné-Quelle, setzen Sie Ihren Weg fort und Sie stoßen auf einen Waldschutzraum mit Sitzgelegenheiten sowie auf Wiesen rund um das verlassene Dorf Nový Brunst. Hier müssen Sie sich keine Sorgen um Ihre Privatsphäre machen. 

Sonnenaufgang auf Javor

Sicherlich werden diejenigen, die in den Böhmerwald (Šumava) für Sport, Abenteuer und schweißtreibende Aktivitäten kommen, begeistert sein. Wandern, Radfahren, Skifahren und andere Aktivitäten, hier ist alles erlaubt! Frühaufstehern empfehlen wir auf jeden Fall, den Sonnenaufgang vom Gipfel aus zu beobachten; Sie werden dieses Erlebnis nicht so leicht vergessen. Nur 3 km vom Parkplatz unterhalb des Javor finden Sie den Velké Javorské See. Sie können einen gemütlichen Spaziergang um den See machen und dann Ihren Hunger in einem stilvollen Panoramarestaurant mit Blick auf den See stillen. Der Parkplatz befindet sich direkt am See, also nehmen Sie bitte etwas Kleingeld in Euro mit.

Wenn der Šumava einschläft

Machen Sie sich auf den Weg zum Gipfel des Pancíř, nur 2 km vom Hotel entfernt. Es geht zwar bergauf, aber nur leicht, sodass Sie nicht außer Atem geraten, und es wird sich auf jeden Fall lohnen! Den Sonnenuntergang über den Šumava-Hügeln zu beobachten, ist wirklich ein Erlebnis, wie ein Šumava-Kino, bei dem nur das Popcorn fehlt! Der Eintritt ist kostenlos!

Skigebiet im Sommer

Und womit können Kinder und Erwachsene im Skiareál Nad nádražím ihre Kindheit wieder aufleben lassen?

Zum Beispiel gibt es einen Kletterpark, Abfahrten mit Slalomautos, Trampoline oder einen Kinderspielplatz. Die Anlage ist etwa 5 Autominuten vom Hotel entfernt. Wenn Sie die Kinder richtig müde machen möchten, können Sie auch zu Fuß gehen, es ist machbar, etwa eine Stunde hin und eine Stunde zurück entlang des blauen Wegs vorbei an der Belveder-Brauerei.

Baden

Naturbad Žabáky

Wenn Sie nicht auf Luxus um jeden Preis bestehen und an heißen Sommertagen Erfrischung suchen, sollten Sie unbedingt das neu revitalisierte Naturbad Žabáky mitten im Šumava-Wald besuchen, nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Železná Ruda entfernt. Sie können am Chaty Ořovský (ehemals Hotel Engadin) parken oder dorthin gehen oder radeln; es ist nicht weit von der Belveder-Brauerei und der Skipiste entfernt. Vergessen Sie nicht, den Biberdamm über dem Schwimmbad zu besichtigen. Im Winter können Sie hier Schlittschuh laufen.

Osserbad Aquapark in Lam

Ein Aquapark unterhalb des tschechisch-deutschen Gipfels Ostrý mit Wasserrutschen, Innen- und Außenpools, Saunen, Dampfbädern, ganzjährigem Betrieb, Verpflegung und atemberaubendem Blick auf die Šumava-Gipfel. Etwa 30 Autominuten vom Hotel entfernt, besonders geeignet für Familien mit Kindern.

Therme Erding

Morgens starten, abends zurückkehren. In der Zwischenzeit genießen Sie echte Wow-Momente im zweitgrößten Spa-Komplex Europas. Geeignet für Erwachsene, Kinder, Senioren – hier findet jeder etwas für sich! Sie finden hier 27 Wasserrutschen, künstliche Wellen, Wasserfälle, Wasserbars, künstliche Strände, Restaurants, 35 Saunen im Wellnessbereich und vieles mehr! Es lohnt sich! Etwa 2 Autostunden vom Hotel über die Autobahn nach München.

Aquacur in Bad Kötzting

Erholen Sie sich, entspannen Sie und fühlen Sie sich wohl. Lassen Sie sich in der wunderschönen Umgebung des Schwimmbads und der Innen- und Außenwellness-Einrichtungen im Naturpark Bayerischer Wald verwöhnen. Ein Ausflug in dieses Wellnesscenter ist auch für einen Spaziergang in der Kurstadt Bad Kötzting geeignet, besonders für Paare, die gemeinsam entspannen möchten. Etwa 45 Autominuten vom Hotel entfernt.

Kneippsche Naturbäder

Besuchen Sie den Kneipp-Pfad im Šumava am Grádelský Bach und erleben Sie die Kraft des eiskalten Wassers sowie die Massage von Steinen und Sand auf Ihrer eigenen Haut! Und wenn Sie sich nach warmem Wasser fragen, nun, das gibt es hier nicht... also setzen Sie sich nach dem eisigen Bad auf die Wiese und lassen Sie die Sonne Ihre Füße wärmen. Die Wassertemperatur des Baches liegt im Winter bei etwa 4 °C und im Sommer zwischen 7 und 8 °C. Der Weg führt vom Zentrum von Železná Ruda in Richtung Hotel Grádl entlang des grünen Weges.

Churpfalz park

Neben Karussells, Rutschen, Jahrmarktattraktionen, Achterbahnen und anderen Vergnügungen finden Sie hier auch verschiedene Arten von Blumengärten, Labyrinthen und einen Aussichtsturm. Das alles ist nur eine Autostunde vom Hotel entfernt.

Bier aus dem Böhmerwald

Nur 30 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt können Sie direkt in der Brauerei Belvedér sitzen oder einfach auf der Gartenterrasse mit Pool und Spielplatz entspannen und großartiges Bier und Essen genießen. Wir empfehlen den 13° Honey Smuggler. Auf dem Hinweg geht es bergab und auf dem Rückweg bergauf, aber nach solch einem Erlebnis werden Sie es im Nu bewältigen! Die Brauerei bietet die Möglichkeit, Bier zum Mitnehmen zu kaufen. Also, Prost und "Dej bůh štěstí!"